[Terminus]

Los observadores estaban muy lejos, un tiro a esa distancia no es facil
La avioneta vuela por lo menos 20 nudos mas rapido que el helicoptero (dificil de interceptar) 
Debieron ir primero por la avioneta, bloquearla y disparar a sus ocupantes cuando llegaron  si no se bajaban y dejar a los narcos y las camionetas para el final ya que por tierra eran faciles de detener.

Cito:
La Fuerza Aérea tiene operativos cuatro aviones A-37 Dragonfly considerados de "vuelo avanzado", que alcanzan una velocidad máxima de más de 800 kilómetros por hora, y que puede portar artillería para disparar contra otros aviones. Pero no hubieran servido para interceptar al Cessna porque no habrían llegado antes de que el objetivo estuviera en cielo brasileño, como efectivamente ocurrió.

Y el radar Lanza?? no lo detecto al llegar? Estuvieron 26 dias o sea que la fuente de inteligencia era humana, ya estaban alertados del lugar. 
Entra en espacio aereo nacional y lanzan los A37, si llegan antes permanecen en estacion en un lugar cercano por si se los necesitan.

Mal planificada y peor ejecutada la operacion. Por lo menos asi lo veo yo.