10-02-2016, 01:37 AM
VII. Informe secreto de la Embajada Argentina en nuestro país (junio 1970).
Este informe del Embajador Ignacio Bunge ha sido desclasificado recientemente y revela fuertes críticas al desempeño de la Policía y las Fuerzas Armadas uruguayas de la época.
"Parte Informativo No 435- Secreto
"Para: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
"De: Embajada de la República en la República Oriental del Uruguay
"Fecha: 2/6/70
"Referencia: 3.2.6
"Asunto: Actividades Grupos Subversivos.
"Se informa que
"A) Hechos
"1- En la madrugada del viernes 29de mayo último un grupo estimado entre 40 y 50 personas asaltó el Arsenal del Centro de Instrucción de la Marina, ubicado en la zona portuaria de esta ciudad.
"2- El operativo se llevó a cabo con la cooperación de un marinero desertor y no hubo ninguna resistencia por parte de la guarnición.
"3- Los sediciosos robaron en esa oportunidad gran cantidad de armas. La cifra oficialmente reconocida habla de 450 armas como mínimo, mientras que las evaluaciones oficiosas sitúan la cantidad de armas robadas en el orden de las 700.
"4-Las fuerzas policiales con la cooperación de las fuerzas armadas efectuaron un gran despliegue procurando ubicar a los responsables de los hechos descriptos.
"5- Como consecuencia de tales operativos se produjeron algunos enfrentamientos al allanarse refugios de los sediciosos, resultando muertos dos extremistas y capturándose a otros cuatro, uno de ellos herido.
"6- También fue hallado vacío el cofre que había contenido las libras esterlinas de oro que tiempo atrás fueron robadas por los "tupamaros" y un carro que presumiblemente había sido utilizado para el transporte del citado recipiente.
"7- En la madrugada del día 1o de Junio se produjeron en forma prácticamente simultánea 3 atentados contra fuerzas policiales. Desde automóviles que habían sido robados horas antes, se efectuaron ráfagas de ametralladora contra agentes que montaban guardia en los edificios de Sanidad Policial, Canal 4 de Televisión y también contra un coche radio patrulla.
"8- Estas acciones ocasionaron la muerte de un agente de policía, resultando heridos además otros dos funcionarios policiales y dos peatones.
(...)
"B) Significado
"El robo de armas pone nuevamente en evidencia que, no obstante la preocupación existente en los altos niveles del gobierno por ejercer un severo control sobre todos aquellos presuntos objetivos del accionar «tupamaro», el instrumento -entendiendo por tal las jerarquías menores de las Fuerzas Armadas y de la policía- no se ajusta al mecanismo pretendido, ya que por desidia en algunos casos o por falta de idoneidad en otros la vigilancia prestada a algunos «centros vitales» resulta totalmente defectuosa.
"Estimamos superfluo hablar de la gravedad del robo de armas ya que la simple descripción del hecho es suficientemente explicativa pero cabe, sin embargo, señalar un aspecto que permitirá completar la valoración del episodio. Es conocido que las fuerzas de seguridad uruguayas están mal equipadas y la escasez de armamento existente en el país. Ello lleva a una inmediata consecuencia: el golpe efectuado por el M.L.N. no sólo significa armar su grupo sino que simultáneamente trae aparejado el desarme de los encargados de su represión.
(...)
"C) Conclusiones
"a) El servicio de vigilancia y seguridad montado por el gobierno ha demostrado falta de aptitud para prevenir la acción de los grupos subversivos.
"b) Por el contrario parece ir mejorando el sistema de represión y de localización ya que en esos campos se obtienen resultados más efectivos que los que se conseguían tiempo atrás.
"c) Luego de cada enfrentamiento que produce bajas entre los "tupamaros" se nota una inmediata reacción que se traduce en "vengar" a sus muertos con la vida de funcionarios policiales. Estas acciones parecen tender al logro de dos objetivos:
"1) Atemorizar a los integrantes de las fuerzas de seguridad ante la certeza de que se aplicará la Ley del Talión.
"2) Mantener la «fortaleza moral» de los integrantes del Movimiento de Liberación Nacional, que saben que sus muertos nos quedan «impunes».
(...)
"Ignacio A.Bunge
"Embajador" (27).
------------------
(27) Acceso a los Archivos Históricos de Cancillería.
http://desclasificacion.cancilleria.gov.ar/userfiles/documentos//MOU_URUGUAY/47AH000701_00221a47AH000701_00223.pdf
Este informe del Embajador Ignacio Bunge ha sido desclasificado recientemente y revela fuertes críticas al desempeño de la Policía y las Fuerzas Armadas uruguayas de la época.
"Parte Informativo No 435- Secreto
"Para: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
"De: Embajada de la República en la República Oriental del Uruguay
"Fecha: 2/6/70
"Referencia: 3.2.6
"Asunto: Actividades Grupos Subversivos.
"Se informa que
"A) Hechos
"1- En la madrugada del viernes 29de mayo último un grupo estimado entre 40 y 50 personas asaltó el Arsenal del Centro de Instrucción de la Marina, ubicado en la zona portuaria de esta ciudad.
"2- El operativo se llevó a cabo con la cooperación de un marinero desertor y no hubo ninguna resistencia por parte de la guarnición.
"3- Los sediciosos robaron en esa oportunidad gran cantidad de armas. La cifra oficialmente reconocida habla de 450 armas como mínimo, mientras que las evaluaciones oficiosas sitúan la cantidad de armas robadas en el orden de las 700.
"4-Las fuerzas policiales con la cooperación de las fuerzas armadas efectuaron un gran despliegue procurando ubicar a los responsables de los hechos descriptos.
"5- Como consecuencia de tales operativos se produjeron algunos enfrentamientos al allanarse refugios de los sediciosos, resultando muertos dos extremistas y capturándose a otros cuatro, uno de ellos herido.
"6- También fue hallado vacío el cofre que había contenido las libras esterlinas de oro que tiempo atrás fueron robadas por los "tupamaros" y un carro que presumiblemente había sido utilizado para el transporte del citado recipiente.
"7- En la madrugada del día 1o de Junio se produjeron en forma prácticamente simultánea 3 atentados contra fuerzas policiales. Desde automóviles que habían sido robados horas antes, se efectuaron ráfagas de ametralladora contra agentes que montaban guardia en los edificios de Sanidad Policial, Canal 4 de Televisión y también contra un coche radio patrulla.
"8- Estas acciones ocasionaron la muerte de un agente de policía, resultando heridos además otros dos funcionarios policiales y dos peatones.
(...)
"B) Significado
"El robo de armas pone nuevamente en evidencia que, no obstante la preocupación existente en los altos niveles del gobierno por ejercer un severo control sobre todos aquellos presuntos objetivos del accionar «tupamaro», el instrumento -entendiendo por tal las jerarquías menores de las Fuerzas Armadas y de la policía- no se ajusta al mecanismo pretendido, ya que por desidia en algunos casos o por falta de idoneidad en otros la vigilancia prestada a algunos «centros vitales» resulta totalmente defectuosa.
"Estimamos superfluo hablar de la gravedad del robo de armas ya que la simple descripción del hecho es suficientemente explicativa pero cabe, sin embargo, señalar un aspecto que permitirá completar la valoración del episodio. Es conocido que las fuerzas de seguridad uruguayas están mal equipadas y la escasez de armamento existente en el país. Ello lleva a una inmediata consecuencia: el golpe efectuado por el M.L.N. no sólo significa armar su grupo sino que simultáneamente trae aparejado el desarme de los encargados de su represión.
(...)
"C) Conclusiones
"a) El servicio de vigilancia y seguridad montado por el gobierno ha demostrado falta de aptitud para prevenir la acción de los grupos subversivos.
"b) Por el contrario parece ir mejorando el sistema de represión y de localización ya que en esos campos se obtienen resultados más efectivos que los que se conseguían tiempo atrás.
"c) Luego de cada enfrentamiento que produce bajas entre los "tupamaros" se nota una inmediata reacción que se traduce en "vengar" a sus muertos con la vida de funcionarios policiales. Estas acciones parecen tender al logro de dos objetivos:
"1) Atemorizar a los integrantes de las fuerzas de seguridad ante la certeza de que se aplicará la Ley del Talión.
"2) Mantener la «fortaleza moral» de los integrantes del Movimiento de Liberación Nacional, que saben que sus muertos nos quedan «impunes».
(...)
"Ignacio A.Bunge
"Embajador" (27).
------------------
(27) Acceso a los Archivos Históricos de Cancillería.
http://desclasificacion.cancilleria.gov.ar/userfiles/documentos//MOU_URUGUAY/47AH000701_00221a47AH000701_00223.pdf
Los pueblos que olvidan su historia, están condenados a repetirla. - Marco Tulio Cicerón