10-02-2016, 01:19 AM
IV. El Plan de copamiento del Centro de Instrucción de la Marina.
El asalto al Centro de Instrucción de la Marina puede englobarse dentro de las acciones de Propaganda Armada y Pertrechamiento que los tupamaros comenzaron en 1969, con la escaramuza de Pando.
Según el artículo «Raúl Sendic el tupamaro, su pensamiento revolucionario»:
"Con el resto de la dirección histórica del MLN (T) presa en Punta Carretas, Raúl se hizo cargo de coordinar la planificación y de comandar el desarrollo de la operación [del CIM], siempre poniendo el cuero para sustentar sus ideas" (10).
1. El infiltrado Garín
![[Imagen: Garin_Final_zpsgnmidkww.jpg]](http://i163.photobucket.com/albums/t311/dani_rosi/Garin_Final_zpsgnmidkww.jpg)
Dentro de esta planificación jugó un papel importante un miembro del MLN infiltrado en el CIM, el cabo Fernando Garín.
Fernando Gerardo Garín Laneri era oriundo de Juan Lacaze (Departamento de Colonia) y en 1970 tenía 23 años de edad.
Garín reveló a los tupamaros la información que les permitió apoderarse del Centro de Instrucción y robar las armas y equipo almacenados en el mismo. Además, conspiró para que se llevase a cabo tal acción y colaboró con el enemigo mientras esta se llevaba a cabo.
Existen dos versiones acerca de la forma en la cual Garín se infiltró en el Centro de Instrucción de la Marina.
La primera es mencionada en el autotitulado "Parte de guerra de Tupamaros", publicado por la Revista chilena «Punto Final», el 21 de julio de 1970. El artículo llegó a través de la agencia informativa oficial cubana Prensa Latina y es básicamente similar en sus contenidos al capítulo "Operación Centro de Instrucción de la Marina" del libro «Actas Tupamaras», publicado en 1971 por Schapire Editor.
El artículo de Punto Final indica:
"Fernando Garín, oriundo de Juan Lacaze..., hijo de uno de los fundadores del sindicato textil y destacado gremialista de esa ciudad, había venido a Montevideo en busca de trabajo y se enroló en la Armada.
"Pronto se destacó por sus condiciones y fue promovido al grupo de choque de su unidad, que era la única preparada para la lucha urbana en la Marina.
"Cuando la huelga de los trabajadores de UTE... , vio como su unidad realizaba la sublevante tortura pública de esos obreros, que fueron mantenidos por varias horas en plantón sobre la rambla y sometidos a tratos vejatorios.
"Ese día quedó sellada su actitud, que él mismo explica en un volante que dejó dentro de la base tomada" (12).
Los hechos a los que hace mención el artículo -el paro general de los empleados que afectaba los servicios públicos esenciales, que obligó a la implantación de las Medidas Prontas de Seguridad por parte del Gobierno de Jorge Pacheco Areco (el 13 de junio), con la intervención de UTE y AFE (28 de junio) y la militarización de los funcionarios de UTE, OSE y las telecomunicaciones (3 julio)- ocurrieron en el año 1968.
Aparentemente, en esa época Fernando Garín fue reclutado o por Lucas Mansilla o por su propio primo, Vladimir Cabrera Garín (otro miembro del MLN, detenido el 26 de abril de 1972), después de haber ingresado al CIM.
«Actas Tupamaras», aunque menciona los incidentes de UTE, calla acerca de la forma en que Garín decidió pasarse al MLN.
La segunda versión apareció cerca de 30 años después, y afirma que Fernando Garín ya era tupamaro antes de ingresar al CIM.
Esto es lo que escribía Rodrigo Véscovi en el año 2003:
"Fernando Garín, el hombre clave de esta acción, que permaneció infiltrado en la marina aproximadamente dos años para poder realizarla...
(...)
"Hay que aclarar, una vez más, que Garín no fue un militar que se pasó a filas tupamaras, fue un luchador social que odiaba a la miliqueada pero que tuvo que infiltrarse en filas enemigas para preparar ese operativo y facilitar otros gracias a su tarea de contraespionaje.
"Es lógico, no obstante, que desde los sectores populares se haya cantado victoria diciendo que un soldado se pasó al contraejército popular" (13).
Como se desprende del texto, la historia es completamente diferente.
El hecho es que Raúl Sendic confiaba en la información que Garín le brindaba, lo suficiente como para arriesgarse a caer en una trampa con todos sus hombres dentro de una base militar ubicada en una zona céntrica de Montevideo, estrecha y con pocas salidas. El riesgo, ciertamente, era enorme.
Pero además de la ubicación de los guardias y de los pañoles de armamento, supuestamente Garín sabía algo más.
En una entrevista para Gastón Berrospe -un periodista de librevista.com- un supuesto fusilero naval, de apellido Sosa, declaró lo siguiente:
"[En el CIM] antes no se tenía la seguridad que se debía. Antes era mínima, no se controlaba, entraban mujeres, entraban con bebidas, era una joda, iban a la casa y volvían a cualquier hora, eran pocas personas en el centro" (14).
Sosa -oriundo de Cerro Largo- declara claramente que él ingresó al FUSNA el 1 de septiembre de 1970, es decir 3 meses después de ocurridos los hechos y por lo tanto no fue testigo de los mismos. Esta información le habría llegado por rumores o porque la leyó en la prensa, con posterioridad. Su versión, sin embargo, coincide con los relatos tupamaros de la época y quizás aporta una explicación de lo sucedido esa noche.
El hecho es que Garín confirmó telefónicamente a los tupamaros que la operación sediciosa podía ser llevada a cabo esa madrugada, desarmó a varios guardias y colaboró con los integrantes del MLN en la ubicación y robo del armamento.
Según lo admitió él mismo, ya en varias ocasiones anteriores había sido llamado por los sediciosos:
"A las dos menos cuarto de la mañana, me llama el dirigente de la Columna del sur para confirmar si hacíamos la acción. «Se hace la fiesta con tu hermano...». Le dije que sí.
Muchas veces había llamado antes y estaba todo preparado y le había dicho que no, porque a último momento había cambios" (15).
Como mínimo, podemos decir que el cabo Garín cometió varios delitos: conspiración, revelación de secretos, atentado contra la Constitución, deserción con sustracción de armas, todos ellos con agravantes por asociarse con una banda armada, ser promotor , ser un militar y cometer sus delitos delante del enemigo.
Le corresponde también el delito de espionaje, por suministrar a un enemigo datos capaces de perjudicar a la República y por "La penetración insidiosa o clandestina en plaza, arsenal, astillero, estación naval, buque de guerra armado o desarmado, aeródromos y en general en cualquier puesto o establecimiento militar" (16).
Aunque nuestra legislación no recoge este término, Garín era lisa y llanamente un traidor, por renegar, con sus acciones y sus dichos, del compromiso de lealtad a su Unidad, atentando gravemente contra la Seguridad de la Nación.
El libro de las Fuerzas Armadas y el Teniente Coronel ® José N. Gavazzo describen a Garín simplemente como un "infiltrado":
"Infiltrado, en los términos de guerra no convencional, es aquella persona destinada a introducirse dentro del entramado de la organización de la Fuerzas Enemigas, haciéndose pasar y actuando como uno de ellos, para obtener información... Nuestras FF.AA. han utilizado con gran efectividad esa figura y también la han sufrido. Un ejemplo clásico es el Cabo de la Armada Fernando Garín, que siendo tupamaro sin antecedentes logró ingresar a dicha Institución y consumó la entrega de un Cuartel" (17).
Después del robo de armas, Garín pasó a la clandestinidad. Algunos testigos lo identificaron el 7 de agosto de 1970 como uno de los secuestradores del Dr. Claude Fly. Posteriormente se incorporó a la Columna 20-Norte del Interior, y participó en el robo del Banco de la República, en Tacuarembó, el 15 de julio de 1971. Aunque la mayor parte de los intervinientes en este robo fueron detenidos, Garín huyó hacia Paysandú y pidió a la organización que lo sacara del país pues se sentía enfermo del corazón (18).
Posiblemente, después de que las FF.AA. fuesen encargadas de la lucha antisubversiva, Garín creyó que si era atrapado, sería inmediatamente pasado por las armas.
Se exilió entonces en la Argentina y más tarde en Lovaina (Bélgica). Allí falleció en el año 2012.
El cabecilla tupamaro Eleuterio Fernández Huidobro no tenía un buen concepto de Fernando Garín, pues en un informe que elaboró para las FF.CC. anotó acerca del mismo:
"Todas las referencias eran de que no servía para la militancia clandestina por enfermedad nerviosa" (19).
-------------
(10) Lahaine.org;14 marzo de 2011
http://www.lahaine.org/mm_ss_mundo.php/r...miento-r-2
(11) Jorge L. Marius; Palabra de Amodio; Editorial de la Plaza; Montevideo; 2015; Pág. 277 y 278.
(12) Fuente: Revista quincenal Punto Final; IV; 109; 21 julio 1970; Ediciones Punto Final Ltda.; Santiago de Chile; Pág. 20 y 21.
http://www.puntofinal.cl/PF-109.pdf
(13) Párrafos del libro de Rodrigo Véscovi; “Ecos Revolucionarios. Luchadores Sociales, Uruguay, 1968 - 1973"; Editorial Nóos; Barcelona; 2003.
Federación de Base Patria Grande; Asalto al Centro de Instrucción de la Marina; 14 agosto 2012.
http://federaciondebasespatriagrande.blogspot.com.uy/2012/08/asalto-al-centro-de-instruccion-de-la.html
(14) Gastón Berrospe; "Si Pudiera Lo Haría De Nuevo"; Entrevista a un fusilero naval; librevista.com; No 19; 2002.
http://www.librevista.com/top3.htm
(15) Testimonio de Fernando Garín, citado por Rodrigo Véscovi; Op. Cit.
(16) Código Penal Militar; Artículo 54 (Del espionaje).
http://www.mdn.gub.uy/public/029_libro1.pdf
(17) Diario El Observador; Pág. 10; Del Tte. Cnel. José N. Gavazzo. Respuesta.
MDN; Resumen de la Prensa; 19 octubre 2007
http://www.mdn.gub.uy/public/admdoc/34c86c2be68c942707595ab93f7a9966/ResPrensa191007.html
[b](18)[/b] Fuente: Junta de Comandantes en Jefe; Op. Cit; Pág. 661; Numeral 981 y Cita a pie de página 120.
(19) Departamento II- EME; Parte Especial de Información 123/77; Apreciaciones del detenido Eleuterio Fernández Huidobro, sobre elementos del M.L.N. (Tupamaros) mencionados en "Actualización De Situación Del Movimiento De Liberación Nacional (Tupamaros)"; 16 junio 1977.
Otro Uruguay es Posible; Lo que Huidobro Olvidó en su Biografía; 11 abril 2009;
http://pelusaradical.blogspot.com.uy/2009/04/uruguaylo-que-huidobro-olvido-en-su.html
El asalto al Centro de Instrucción de la Marina puede englobarse dentro de las acciones de Propaganda Armada y Pertrechamiento que los tupamaros comenzaron en 1969, con la escaramuza de Pando.
Según el artículo «Raúl Sendic el tupamaro, su pensamiento revolucionario»:
"Con el resto de la dirección histórica del MLN (T) presa en Punta Carretas, Raúl se hizo cargo de coordinar la planificación y de comandar el desarrollo de la operación [del CIM], siempre poniendo el cuero para sustentar sus ideas" (10).
Efectivamente, la mayoría de los fundadores del MLN se encontraban encarcelados en este momento: Julio Marenales Sáenz fue detenido junto a otros dos dirigentes tupamaros el 9 de octubre de 1968; Jorge Amílcar Manera Lluveras fue apresado el 21 de marzo de 1969; Eleuterio Fernández Huidobro fue arrestado tras la acción de Pando, el 8 de octubre de 1969; Tabaré Euclides Rivero Cedrés fue detenido el 9 de febrero de 1970.
Además de Sendic, la acción del CIM fue planificada por Héctor Amodio Pérez y Lucas Víctor Mansilla Calleros (Jefe de la Columna 10 o Interior).
Amodio Pérez destaca la importancia de Mansilla en la planificación:
"La preparación del asalto al CIM fue realizada por la Columna del Interior dirigida por Mansilla, quien habría reclutado a Garín" (11).
1. El infiltrado Garín
![[Imagen: Garin_Final_zpsgnmidkww.jpg]](http://s163.photobucket.com/user/dani_rosi/media/Garin_Final_zpsgnmidkww.jpg.html)
Dentro de esta planificación jugó un papel importante un miembro del MLN infiltrado en el CIM, el cabo Fernando Garín.
Fernando Gerardo Garín Laneri era oriundo de Juan Lacaze (Departamento de Colonia) y en 1970 tenía 23 años de edad.
Garín reveló a los tupamaros la información que les permitió apoderarse del Centro de Instrucción y robar las armas y equipo almacenados en el mismo. Además, conspiró para que se llevase a cabo tal acción y colaboró con el enemigo mientras esta se llevaba a cabo.
Existen dos versiones acerca de la forma en la cual Garín se infiltró en el Centro de Instrucción de la Marina.
La primera es mencionada en el autotitulado "Parte de guerra de Tupamaros", publicado por la Revista chilena «Punto Final», el 21 de julio de 1970. El artículo llegó a través de la agencia informativa oficial cubana Prensa Latina y es básicamente similar en sus contenidos al capítulo "Operación Centro de Instrucción de la Marina" del libro «Actas Tupamaras», publicado en 1971 por Schapire Editor.
El artículo de Punto Final indica:
"Fernando Garín, oriundo de Juan Lacaze..., hijo de uno de los fundadores del sindicato textil y destacado gremialista de esa ciudad, había venido a Montevideo en busca de trabajo y se enroló en la Armada.
"Pronto se destacó por sus condiciones y fue promovido al grupo de choque de su unidad, que era la única preparada para la lucha urbana en la Marina.
"Cuando la huelga de los trabajadores de UTE... , vio como su unidad realizaba la sublevante tortura pública de esos obreros, que fueron mantenidos por varias horas en plantón sobre la rambla y sometidos a tratos vejatorios.
"Ese día quedó sellada su actitud, que él mismo explica en un volante que dejó dentro de la base tomada" (12).
Los hechos a los que hace mención el artículo -el paro general de los empleados que afectaba los servicios públicos esenciales, que obligó a la implantación de las Medidas Prontas de Seguridad por parte del Gobierno de Jorge Pacheco Areco (el 13 de junio), con la intervención de UTE y AFE (28 de junio) y la militarización de los funcionarios de UTE, OSE y las telecomunicaciones (3 julio)- ocurrieron en el año 1968.
Aparentemente, en esa época Fernando Garín fue reclutado o por Lucas Mansilla o por su propio primo, Vladimir Cabrera Garín (otro miembro del MLN, detenido el 26 de abril de 1972), después de haber ingresado al CIM.
«Actas Tupamaras», aunque menciona los incidentes de UTE, calla acerca de la forma en que Garín decidió pasarse al MLN.
La segunda versión apareció cerca de 30 años después, y afirma que Fernando Garín ya era tupamaro antes de ingresar al CIM.
Esto es lo que escribía Rodrigo Véscovi en el año 2003:
"Fernando Garín, el hombre clave de esta acción, que permaneció infiltrado en la marina aproximadamente dos años para poder realizarla...
(...)
"Hay que aclarar, una vez más, que Garín no fue un militar que se pasó a filas tupamaras, fue un luchador social que odiaba a la miliqueada pero que tuvo que infiltrarse en filas enemigas para preparar ese operativo y facilitar otros gracias a su tarea de contraespionaje.
"Es lógico, no obstante, que desde los sectores populares se haya cantado victoria diciendo que un soldado se pasó al contraejército popular" (13).
Como se desprende del texto, la historia es completamente diferente.
El hecho es que Raúl Sendic confiaba en la información que Garín le brindaba, lo suficiente como para arriesgarse a caer en una trampa con todos sus hombres dentro de una base militar ubicada en una zona céntrica de Montevideo, estrecha y con pocas salidas. El riesgo, ciertamente, era enorme.
Pero además de la ubicación de los guardias y de los pañoles de armamento, supuestamente Garín sabía algo más.
En una entrevista para Gastón Berrospe -un periodista de librevista.com- un supuesto fusilero naval, de apellido Sosa, declaró lo siguiente:
"[En el CIM] antes no se tenía la seguridad que se debía. Antes era mínima, no se controlaba, entraban mujeres, entraban con bebidas, era una joda, iban a la casa y volvían a cualquier hora, eran pocas personas en el centro" (14).
Sosa -oriundo de Cerro Largo- declara claramente que él ingresó al FUSNA el 1 de septiembre de 1970, es decir 3 meses después de ocurridos los hechos y por lo tanto no fue testigo de los mismos. Esta información le habría llegado por rumores o porque la leyó en la prensa, con posterioridad. Su versión, sin embargo, coincide con los relatos tupamaros de la época y quizás aporta una explicación de lo sucedido esa noche.
El hecho es que Garín confirmó telefónicamente a los tupamaros que la operación sediciosa podía ser llevada a cabo esa madrugada, desarmó a varios guardias y colaboró con los integrantes del MLN en la ubicación y robo del armamento.
Según lo admitió él mismo, ya en varias ocasiones anteriores había sido llamado por los sediciosos:
"A las dos menos cuarto de la mañana, me llama el dirigente de la Columna del sur para confirmar si hacíamos la acción. «Se hace la fiesta con tu hermano...». Le dije que sí.
Muchas veces había llamado antes y estaba todo preparado y le había dicho que no, porque a último momento había cambios" (15).
Como mínimo, podemos decir que el cabo Garín cometió varios delitos: conspiración, revelación de secretos, atentado contra la Constitución, deserción con sustracción de armas, todos ellos con agravantes por asociarse con una banda armada, ser promotor , ser un militar y cometer sus delitos delante del enemigo.
Le corresponde también el delito de espionaje, por suministrar a un enemigo datos capaces de perjudicar a la República y por "La penetración insidiosa o clandestina en plaza, arsenal, astillero, estación naval, buque de guerra armado o desarmado, aeródromos y en general en cualquier puesto o establecimiento militar" (16).
Aunque nuestra legislación no recoge este término, Garín era lisa y llanamente un traidor, por renegar, con sus acciones y sus dichos, del compromiso de lealtad a su Unidad, atentando gravemente contra la Seguridad de la Nación.
El libro de las Fuerzas Armadas y el Teniente Coronel ® José N. Gavazzo describen a Garín simplemente como un "infiltrado":
"Infiltrado, en los términos de guerra no convencional, es aquella persona destinada a introducirse dentro del entramado de la organización de la Fuerzas Enemigas, haciéndose pasar y actuando como uno de ellos, para obtener información... Nuestras FF.AA. han utilizado con gran efectividad esa figura y también la han sufrido. Un ejemplo clásico es el Cabo de la Armada Fernando Garín, que siendo tupamaro sin antecedentes logró ingresar a dicha Institución y consumó la entrega de un Cuartel" (17).
Después del robo de armas, Garín pasó a la clandestinidad. Algunos testigos lo identificaron el 7 de agosto de 1970 como uno de los secuestradores del Dr. Claude Fly. Posteriormente se incorporó a la Columna 20-Norte del Interior, y participó en el robo del Banco de la República, en Tacuarembó, el 15 de julio de 1971. Aunque la mayor parte de los intervinientes en este robo fueron detenidos, Garín huyó hacia Paysandú y pidió a la organización que lo sacara del país pues se sentía enfermo del corazón (18).
Posiblemente, después de que las FF.AA. fuesen encargadas de la lucha antisubversiva, Garín creyó que si era atrapado, sería inmediatamente pasado por las armas.
Se exilió entonces en la Argentina y más tarde en Lovaina (Bélgica). Allí falleció en el año 2012.
El cabecilla tupamaro Eleuterio Fernández Huidobro no tenía un buen concepto de Fernando Garín, pues en un informe que elaboró para las FF.CC. anotó acerca del mismo:
"Todas las referencias eran de que no servía para la militancia clandestina por enfermedad nerviosa" (19).
-------------
(10) Lahaine.org;14 marzo de 2011
http://www.lahaine.org/mm_ss_mundo.php/r...miento-r-2
(11) Jorge L. Marius; Palabra de Amodio; Editorial de la Plaza; Montevideo; 2015; Pág. 277 y 278.
(12) Fuente: Revista quincenal Punto Final; IV; 109; 21 julio 1970; Ediciones Punto Final Ltda.; Santiago de Chile; Pág. 20 y 21.
http://www.puntofinal.cl/PF-109.pdf
(13) Párrafos del libro de Rodrigo Véscovi; “Ecos Revolucionarios. Luchadores Sociales, Uruguay, 1968 - 1973"; Editorial Nóos; Barcelona; 2003.
Federación de Base Patria Grande; Asalto al Centro de Instrucción de la Marina; 14 agosto 2012.
http://federaciondebasespatriagrande.blogspot.com.uy/2012/08/asalto-al-centro-de-instruccion-de-la.html
(14) Gastón Berrospe; "Si Pudiera Lo Haría De Nuevo"; Entrevista a un fusilero naval; librevista.com; No 19; 2002.
http://www.librevista.com/top3.htm
(15) Testimonio de Fernando Garín, citado por Rodrigo Véscovi; Op. Cit.
(16) Código Penal Militar; Artículo 54 (Del espionaje).
http://www.mdn.gub.uy/public/029_libro1.pdf
(17) Diario El Observador; Pág. 10; Del Tte. Cnel. José N. Gavazzo. Respuesta.
MDN; Resumen de la Prensa; 19 octubre 2007
http://www.mdn.gub.uy/public/admdoc/34c86c2be68c942707595ab93f7a9966/ResPrensa191007.html
[b](18)[/b] Fuente: Junta de Comandantes en Jefe; Op. Cit; Pág. 661; Numeral 981 y Cita a pie de página 120.
(19) Departamento II- EME; Parte Especial de Información 123/77; Apreciaciones del detenido Eleuterio Fernández Huidobro, sobre elementos del M.L.N. (Tupamaros) mencionados en "Actualización De Situación Del Movimiento De Liberación Nacional (Tupamaros)"; 16 junio 1977.
Otro Uruguay es Posible; Lo que Huidobro Olvidó en su Biografía; 11 abril 2009;
http://pelusaradical.blogspot.com.uy/2009/04/uruguaylo-que-huidobro-olvido-en-su.html
Los pueblos que olvidan su historia, están condenados a repetirla. - Marco Tulio Cicerón