10-12-2026, 11:55 PM
Babcock ofrece a la Armada de Chile construir localmente fragatas Arrowhead 140 con transferencia tecnológica
Las conversaciones se encuentran en una etapa inicial, aunque la empresa espera avanzar hacia una asociación de largo plazo
Render de la fragata Arrowhead 140 con la bandera chilena. Firma Babcock International
Nicolás García | lunes, 12 de octubre de 2026, 13:00
La compañía británica Babcock International busca establecer una alianza estratégica con la Armada de Chile y desarrollar capacidades para la construcción local de la fragata Arrowhead 140. La propuesta contempla la transferencia de conocimientos y tecnología, con la participación de Astilleros y Maestranzas de la Armada (Asmar) y la industria naval local.
La oferta fue detallada en una entrevista en el diario El Mercurio de Valparaíso por sir Nick Hine, exvicealmirante de la Royal Navy y actual director ejecutivo de Babcock International, quien visitó el país a inicios de octubre para abordar posibles vías de colaboración y dar a conocer las capacidades de la empresa en la construcción de buques.
Hine indicó que Babcock busca posicionar la Arrowhead 140, diseño sobre el que se construyen las nuevas fragatas Type 31 de la Royal Navy y que también ha sido seleccionado por Polonia e Indonesia. En ambos países, los programas contemplan la construcción local de los buques mediante acuerdos que incluyen apoyo de ingeniería, transferencia de capacidades y participación de la industria nacional.
“Lo que estamos intentando hacer es involucrarnos en una serie de conversaciones de colaboración con la industria chilena”, explicó Hine. Según el ejecutivo, estos acercamientos se desarrollan en tres niveles: entre los gobiernos de Chile y Reino Unido, entre ambas armadas y entre Babcock y los actores de la industria chilena.
Las conversaciones con la Armada de Chile se encuentran en una etapa inicial, aunque la empresa espera avanzar hacia una asociación de largo plazo. “Nos encantaría poder concretar esta alianza estratégica”, afirmó el directivo.
Flota híbrida: Arrowhead 140 y plataformas no tripuladas
La incorporación de una fragata de nueva construcción permitiría a la Armada de Chile acceder a una plataforma diseñada con tecnología actual y posibilidades de crecimiento durante su vida útil. Hine señaló que buena parte de los buques que actualmente opera la institución corresponde a plataformas de segunda mano procedentes de la Royal Navy, pertenecientes a generaciones tecnológicas anteriores.
“Arrowhead sería una plataforma nueva, transferida desde Reino Unido o construida aquí en Chile”, sostuvo el ejecutivo, quien destacó además que el diseño ofrece ventajas en términos de tecnología, estándares medioambientales y emisiones, además de contar con márgenes de espacio, peso y potencia para incorporar nuevas capacidades a medida que evolucionen los requerimientos operativos.
La arquitectura de la fragata también permite adaptar su configuración a las necesidades de cada armada. Según Hine, el buque puede integrar distintos sistemas de armas, sistemas de gestión de combate y helicópteros, lo que facilitaría su adecuación a los requisitos operacionales de Chile.
La propuesta de Babcock incluye, además, el concepto Armor Force, basado en la integración de plataformas tripuladas y no tripuladas para ampliar las capacidades de las fuerzas navales. Dentro de este esquema, la Arrowhead 140 actuaría como una fragata de comando, coordinando buques de superficie no tripulados destinados a cumplir distintas funciones, desde la guerra antiaérea hasta misiones de ataque y defensa.
“Es, efectivamente, una serie de plataformas tripuladas y no tripuladas trabajando juntas para entregar mayor capacidad y flexibilidad”, explicó Hine. La aplicación de este concepto en Chile dependería de una asociación entre la industria y las armadas de ambos países, así como de los requerimientos que defina la Armada de Chile.
Polonia e Indonesia, referencias para la transferencia tecnológica
Los programas desarrollados por Babcock en Polonia e Indonesia constituyen los principales antecedentes que la empresa presenta para respaldar su propuesta a Chile. Ambos países han seleccionado el diseño Arrowhead 140, aunque con configuraciones adaptadas a sus respectivas necesidades operativas y a los sistemas de combate que utilizarán sus armadas.
En el caso polaco, la fragata Wicher forma parte de un programa de tres unidades basadas en el diseño británico. Hine explicó que el buque conserva la arquitectura de la Arrowhead 140 pero incorpora diferencias en su configuración y equipamiento. La compañía también proporciona apoyo de ingeniería durante el desarrollo del programa.
Indonesia, por su parte, dispone de licencias para construir cuatro fragatas basadas en el mismo diseño. La experiencia de ambos países demuestra, según Hine, cómo una plataforma común puede adaptarse a diferentes requisitos nacionales sin perder las ventajas asociadas a una arquitectura compartida.
“Están basadas en el mismo diseño y nosotros los apoyamos en términos de ingeniería y entrega”, señaló Hine. El ejecutivo destacó que las fragatas pueden contar con sistemas de mando y armamento diferentes, pero mantienen una línea de diseño común y una base industrial que permite compartir experiencia y conocimientos entre operadores.
La compañía plantea que Chile podría beneficiarse de ese modelo mediante la cooperación con socios británicos y el aprovechamiento de las lecciones aprendidas en otros programas. El objetivo sería desarrollar capacidades locales sin tener que repetir todos los procesos de aprendizaje que Babcock y sus socios han atravesado durante la construcción de estas plataformas.
Desarrollo de capacidades en Chile
El desarrollo de una eventual línea de construcción de fragatas en Chile requeriría una colaboración estrecha entre Babcock y la industria nacional, con especial atención a las capacidades existentes y a las necesidades de modernización. Hine señaló que la compañía cuenta con experiencia en la construcción de las Arrowhead 140 y las Type 31 en Reino Unido, además de los programas que impulsa en Polonia e Indonesia.
“Compartir conocimiento y tecnología sería realmente importante”, afirmó el ejecutivo, quien destacó las capacidades digitales de los astilleros británicos y la posibilidad de aplicar esas tecnologías para hacer más eficiente la construcción naval en Chile.
La iniciativa podría contemplar también el desplazamiento de especialistas británicos para trabajar con los equipos locales y transmitir conocimientos técnicos. Hine precisó que la dimensión de esa participación dependería de los requerimientos chilenos, aunque recalcó que el objetivo es desarrollar los buques en el país y con personal nacional. “Esto se trata de construir barcos en Chile, con chilenos y para Chile”, resumió.
Para el directivo, la transferencia de capacidades podría ampliar el alcance de la industria naval chilena más allá de la renovación de su propia flota. “Transferir nuestras habilidades a Chile permitiría que se convierta en una potencia en construcción de fragatas”, aseguró, al plantear la posibilidad de que el país desarrolle capacidades para fabricar buques de guerra complejos e incluso proyectarse como un centro regional.
Una eventual incorporación de la Arrowhead 140 también profundizaría la relación entre la Armada de Chile y la Royal Navy, que comparten más de dos siglos de vínculos históricos. Hine señaló que la operación de plataformas basadas en un diseño común podría favorecer los intercambios de equipos, el entrenamiento y las cadenas de suministro, aunque la decisión de adquirir estas fragatas corresponde a Chile.
https://www.infodefensa.com/texto-diario...ecnologica
Las conversaciones se encuentran en una etapa inicial, aunque la empresa espera avanzar hacia una asociación de largo plazo
Nicolás García | lunes, 12 de octubre de 2026, 13:00
La compañía británica Babcock International busca establecer una alianza estratégica con la Armada de Chile y desarrollar capacidades para la construcción local de la fragata Arrowhead 140. La propuesta contempla la transferencia de conocimientos y tecnología, con la participación de Astilleros y Maestranzas de la Armada (Asmar) y la industria naval local.
La oferta fue detallada en una entrevista en el diario El Mercurio de Valparaíso por sir Nick Hine, exvicealmirante de la Royal Navy y actual director ejecutivo de Babcock International, quien visitó el país a inicios de octubre para abordar posibles vías de colaboración y dar a conocer las capacidades de la empresa en la construcción de buques.
Hine indicó que Babcock busca posicionar la Arrowhead 140, diseño sobre el que se construyen las nuevas fragatas Type 31 de la Royal Navy y que también ha sido seleccionado por Polonia e Indonesia. En ambos países, los programas contemplan la construcción local de los buques mediante acuerdos que incluyen apoyo de ingeniería, transferencia de capacidades y participación de la industria nacional.
“Lo que estamos intentando hacer es involucrarnos en una serie de conversaciones de colaboración con la industria chilena”, explicó Hine. Según el ejecutivo, estos acercamientos se desarrollan en tres niveles: entre los gobiernos de Chile y Reino Unido, entre ambas armadas y entre Babcock y los actores de la industria chilena.
Las conversaciones con la Armada de Chile se encuentran en una etapa inicial, aunque la empresa espera avanzar hacia una asociación de largo plazo. “Nos encantaría poder concretar esta alianza estratégica”, afirmó el directivo.
Flota híbrida: Arrowhead 140 y plataformas no tripuladas
La incorporación de una fragata de nueva construcción permitiría a la Armada de Chile acceder a una plataforma diseñada con tecnología actual y posibilidades de crecimiento durante su vida útil. Hine señaló que buena parte de los buques que actualmente opera la institución corresponde a plataformas de segunda mano procedentes de la Royal Navy, pertenecientes a generaciones tecnológicas anteriores.
“Arrowhead sería una plataforma nueva, transferida desde Reino Unido o construida aquí en Chile”, sostuvo el ejecutivo, quien destacó además que el diseño ofrece ventajas en términos de tecnología, estándares medioambientales y emisiones, además de contar con márgenes de espacio, peso y potencia para incorporar nuevas capacidades a medida que evolucionen los requerimientos operativos.
La arquitectura de la fragata también permite adaptar su configuración a las necesidades de cada armada. Según Hine, el buque puede integrar distintos sistemas de armas, sistemas de gestión de combate y helicópteros, lo que facilitaría su adecuación a los requisitos operacionales de Chile.
La propuesta de Babcock incluye, además, el concepto Armor Force, basado en la integración de plataformas tripuladas y no tripuladas para ampliar las capacidades de las fuerzas navales. Dentro de este esquema, la Arrowhead 140 actuaría como una fragata de comando, coordinando buques de superficie no tripulados destinados a cumplir distintas funciones, desde la guerra antiaérea hasta misiones de ataque y defensa.
“Es, efectivamente, una serie de plataformas tripuladas y no tripuladas trabajando juntas para entregar mayor capacidad y flexibilidad”, explicó Hine. La aplicación de este concepto en Chile dependería de una asociación entre la industria y las armadas de ambos países, así como de los requerimientos que defina la Armada de Chile.
Polonia e Indonesia, referencias para la transferencia tecnológica
Los programas desarrollados por Babcock en Polonia e Indonesia constituyen los principales antecedentes que la empresa presenta para respaldar su propuesta a Chile. Ambos países han seleccionado el diseño Arrowhead 140, aunque con configuraciones adaptadas a sus respectivas necesidades operativas y a los sistemas de combate que utilizarán sus armadas.
En el caso polaco, la fragata Wicher forma parte de un programa de tres unidades basadas en el diseño británico. Hine explicó que el buque conserva la arquitectura de la Arrowhead 140 pero incorpora diferencias en su configuración y equipamiento. La compañía también proporciona apoyo de ingeniería durante el desarrollo del programa.
Indonesia, por su parte, dispone de licencias para construir cuatro fragatas basadas en el mismo diseño. La experiencia de ambos países demuestra, según Hine, cómo una plataforma común puede adaptarse a diferentes requisitos nacionales sin perder las ventajas asociadas a una arquitectura compartida.
“Están basadas en el mismo diseño y nosotros los apoyamos en términos de ingeniería y entrega”, señaló Hine. El ejecutivo destacó que las fragatas pueden contar con sistemas de mando y armamento diferentes, pero mantienen una línea de diseño común y una base industrial que permite compartir experiencia y conocimientos entre operadores.
La compañía plantea que Chile podría beneficiarse de ese modelo mediante la cooperación con socios británicos y el aprovechamiento de las lecciones aprendidas en otros programas. El objetivo sería desarrollar capacidades locales sin tener que repetir todos los procesos de aprendizaje que Babcock y sus socios han atravesado durante la construcción de estas plataformas.
Desarrollo de capacidades en Chile
El desarrollo de una eventual línea de construcción de fragatas en Chile requeriría una colaboración estrecha entre Babcock y la industria nacional, con especial atención a las capacidades existentes y a las necesidades de modernización. Hine señaló que la compañía cuenta con experiencia en la construcción de las Arrowhead 140 y las Type 31 en Reino Unido, además de los programas que impulsa en Polonia e Indonesia.
“Compartir conocimiento y tecnología sería realmente importante”, afirmó el ejecutivo, quien destacó las capacidades digitales de los astilleros británicos y la posibilidad de aplicar esas tecnologías para hacer más eficiente la construcción naval en Chile.
La iniciativa podría contemplar también el desplazamiento de especialistas británicos para trabajar con los equipos locales y transmitir conocimientos técnicos. Hine precisó que la dimensión de esa participación dependería de los requerimientos chilenos, aunque recalcó que el objetivo es desarrollar los buques en el país y con personal nacional. “Esto se trata de construir barcos en Chile, con chilenos y para Chile”, resumió.
Para el directivo, la transferencia de capacidades podría ampliar el alcance de la industria naval chilena más allá de la renovación de su propia flota. “Transferir nuestras habilidades a Chile permitiría que se convierta en una potencia en construcción de fragatas”, aseguró, al plantear la posibilidad de que el país desarrolle capacidades para fabricar buques de guerra complejos e incluso proyectarse como un centro regional.
Una eventual incorporación de la Arrowhead 140 también profundizaría la relación entre la Armada de Chile y la Royal Navy, que comparten más de dos siglos de vínculos históricos. Hine señaló que la operación de plataformas basadas en un diseño común podría favorecer los intercambios de equipos, el entrenamiento y las cadenas de suministro, aunque la decisión de adquirir estas fragatas corresponde a Chile.
https://www.infodefensa.com/texto-diario...ecnologica
Chile

